-
1 musical interval
Техника: музыкальный интервал -
2 musical interval
müziksel aralık -
3 musical interval
nACOUST, WAVE PHYS intervalo de música m -
4 musical interval
இசையிடை -
5 musical interval
müziksel aralık -
6 musical
-
7 second
I 1. adjectivezweit...; zweitwichtigst... [Stadt, Hafen usw.]2. nounsecond largest/highest — etc. zweitgrößt.../-höchst... usw.
1) (unit of time or angle) Sekunde, diein a second — (immediately) sofort (ugs.); (very quickly) im Nu (ugs.)
just a second! — (coll.) einen Moment!
3) (additional person or thing)a second — noch einer/eine/eins
4)the second — (in sequence) der/die/das zweite; (in rank) der/die/das Zweite
be the second to arrive — als zweiter/zweite ankommen
7) (day)the second [of the month] — der Zweite [des Monats]
9) (Brit. Univ.) ≈ Gut, das; ≈ Zwei, die3. transitive verb(support) unterstützen [Antrag, Nominierung]II transitive verbI'll second that! — (coll.) dem schließe ich mich an!
(transfer) vorübergehend versetzen* * *I 1. ['sekənd] adjective1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) zweit2) (additional or extra: a second house in the country.) Zweit-...3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) geringer2. adverb(next after the first: He came second in the race.) zweit3. noun1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) der/die/das Zweite2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) der Sekundant4. verb(to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) unterstützen- academic.ru/65270/secondary">secondary5. noun(a secondary school.) höhere Schule- seconder- secondly
- secondary colours
- secondary school
- second-best
- second-class
- second-hand
- second lieutenant
- second-rate
- second sight
- second thoughts
- at second hand
- come off second best
- every second week
- month
- second to none II ['sekənd] noun1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) die Sekunde2) (a short time: I'll be there in a second.) der Augenblick* * *sec·ond1[ˈsekənd]Brian's going first, who wants to be \second? Brian ist Erster, wer möchte der Nächste sein?the \second thing he did was [to] pour himself a whisky als Zweites hat er sich einen Whisky eingeschenktwould you like a \second cup of tea? möchten Sie noch eine Tasse Tee?\second derivative MATH zweite Ableitungthe \second floor der zweite [o AM erste] Stock\second form BRIT siebte Klasse, die Siebte\second grade AM zweite Klasse, die Zweitethe \second teeth die bleibenden [o zweiten] Zähne, das bleibende Gebiss fachsprthe \second time around beim zweiten Mal2. (next after winner) zweite(r, s)\second prize zweiter Preis3. (not first in importance, size) zweit-Germany's \second city Deutschlands zweitwichtigste Stadt▪ the \second... + superl der/die/das zweit-the \second biggest town die zweitgrößte Stadtto be \second to none unübertroffen sein\second car Zweitwagen m\second language zweite Spracheto be a \second Mozart ein zweiter Mozart seinto give sb a \second chance jdm eine zweite [o noch eine] Chance gebento get a \second chance eine zweite Chance bekommento be sb's \second home jds zweites Zuhause seinto ask for a \second opinion eine zweite Meinung einholenwithout a \second thought ohne lange zu überlegento do sth a \second time etw noch einmal tun5.▶ to be \second nature to sb jdm in Fleisch und Blut übergegangen sein▶ to play \second fiddle to sb in jds Schatten stehenII. n1. (order)▪ the \second der/die/das Zweite2. (date)3. (in titles)Henry the S\second spoken Heinrich der Zweite6. (extra helping)what's for \seconds? was gibt's zum Nachtisch?10. (in ballet) zweite [Tanz]position11. (in baseball) zweite Basemajor/minor \second große/kleine Sekunde1. (secondly) zweitens2. (in second class)to travel \second zweiter Klasse fahren/fliegen/reisenIV. vt1. (support formally in debate)I'll \second that ( fam) ganz meine Meinungto \second a motion LAW einen Antrag unterstützen [o befürworten3. ECON▪ to \second sb jdn abstellen, jdn zeitweilig versetzen4. LAW, POLto \second a candidate einen Kandidat/eine Kandidatin unterstützen [o befürworten]sec·ond2[ˈsekənd]nwith [only] \seconds to spare in [aller]letzter Sekundejust a \second! [einen] Augenblick!you go on, I'll only be a \second geh du weiter, ich komme gleich nachif I could have your attention for a \second or two dürfte ich für einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bittena couple of [or a few] \seconds ein paar Sekunden famfor a split \second [or a fraction of a \second] für einen Bruchteil einer Sekundeto do sth in \seconds etw in Sekundenschnelle machense·cond3[sɪˈkɒnd]* * *I ['sekənd]1. adjzweite(r, s)the second floor (Brit) — der zweite Stock; (US)
every second day/Thursday — jeden zweiten Tag/Donnerstag
to be second — Zweite(r, s) sein
to be second only to sb/sth — nur von jdm/etw übertroffen werden
in second place (Sport etc) — an zweiter Stelle
to be or lie in second place — auf dem zweiten Platz sein or liegen
to finish in second place — den zweiten Platz belegen
or line (US) — der/die Zweite in der Schlange sein
to be second in command (Mil) — stellvertretender Kommandeur sein; (fig)
second violin second tenor the second teeth — zweite Geige zweiter Tenor die zweiten or bleibenden Zähne, das bleibende Gebiss
I won't tell you a second time — ich sage dir das kein zweites Mal
second time around —
you won't get a second chance — die Möglichkeit kriegst du so schnell nicht wieder (inf)
See:→ fiddle, wind2. adv1) (+adj) zweit-; (+vb) an zweiter Stellethe second most common question — die zweithäufigste Frage, die am zweithäufigsten gestellte Frage
to come/lie second (in race, competition) — Zweite(r) werden/sein
2) (= secondly) zweitens3. vtmotion, proposal unterstützenI'll second that! (at meeting) — ich unterstütze das; (in general) (genau) meine Meinung
4. nI'll only be a second (or two) — ich komme gleich
2)the second (in order) — der/die/das Zweite; (in race, class etc) der/die Zweite
to come a poor/good second — einen schlechten/guten zweiten Platz belegen
to come a poor second to sb/sth —
Elizabeth the Second — Elizabeth die Zweite
3) (AUT)to put a/the car into second — den zweiten Gang einlegen
to drive in second — im zweiten Gang or im Zweiten fahren
4) (MUS: interval) Sekunde f5) (Brit UNIV = degree) mittlere Noten bei Abschlussprüfungenhe got an upper/a lower second — ≈ er hat mit Eins bis Zwei/Zwei bis Drei abgeschnitten
7) pl (inf: second helping) Nachschlag m (inf)8) (COMM)II [sɪ'kɒnd]vt (Brit)abordnen, abstellen* * *second1 [ˈsekənd]1. zweit(er, e, es):at second hand aus zweiter Hand;second in height zweithöchst(er, e, es);a second time noch einmal;every second day jeden zweiten Tag, alle zwei Tage;second language Zweitsprache f;second teeth zweite Zähne;a second Conan Doyle fig ein zweiter Conan Doyle;it has become second nature with ( oder for) him es ist ihm zur zweiten Natur geworden oder in Fleisch und Blut übergegangen;it has become second nature for me to get up at six ich stehe ganz automatisch um sechs auf;a) zweitens,b) in zweiter Linie;a) SPORT etc den zweiten Platz belegen,b) weniger wichtig sein (to als),everything else had to go into second place alles andere musste zurückstehen oder -treten (to hinter dat); → helping B 2, self A 1, sight A 1, thought1 3, wind1 A 72. zweit(er, e, es):a) ander(er, e, es), nächst(er, e, es)b) zweitklassig, -rangig, untergeordnet (to dat):second cabin Kabine f zweiter Klasse;second to none unerreicht;B s1. (der, die, das) Zweite3. SPORT etc Zweite(r) m/f(m), zweite(r) Sieger(in):be a good second nur knapp geschlagen werden4. Sekundant m (beim Duell oder Boxen):seconds out (Boxen) Ring frei!5. Helfer(in), Beistand m7. MUS zweite Stimme, Begleitstimme f12. pl umg Nachschlag m (zweite Portion)C adv als Zweit(er, e, es), zweitens, an zweiter Stelle:come second fig (erst) an zweiter Stelle kommenD v/t2. jemandem (beim Duell, Boxen) sekundieren (auch fig)second2 [ˈsekənd] s1. Sekunde f (Zeiteinheit, auch MUS):in seconds in Sekundenschnelle2. fig Sekunde f, Augenblick m, Moment m:wait a second!second3 [sıˈkɒnd] v/t Bra) einen Offizier etc abstellen, abkommandierenfrom von;to nach, in akk)s. abk2. section3. see s.4. series5. set7. sign8. signed gez.9. singular Sg.10. sonsec. abk3. secondary4. secretary5. sections6. sector* * *I 1. adjectivezweit...; zweitwichtigst... [Stadt, Hafen usw.]2. nounsecond largest/highest — etc. zweitgrößt.../-höchst... usw.
1) (unit of time or angle) Sekunde, diein a second — (immediately) sofort (ugs.); (very quickly) im Nu (ugs.)
just a second! — (coll.) einen Moment!
3) (additional person or thing)a second — noch einer/eine/eins
4)the second — (in sequence) der/die/das zweite; (in rank) der/die/das Zweite
be the second to arrive — als zweiter/zweite ankommen
7) (day)the second [of the month] — der Zweite [des Monats]
8) in pl. (goods of second quality) Waren zweiter Wahl9) (Brit. Univ.) ≈ Gut, das; ≈ Zwei, die3. transitive verb(support) unterstützen [Antrag, Nominierung]II transitive verbI'll second that! — (coll.) dem schließe ich mich an!
(transfer) vorübergehend versetzen* * *adj.zweit adj. n.Sekunde -n f. v.helfen v.(§ p.,pp.: half, geholfen)unterstützen v. -
8 fourth
vierte(r, s) n1) ( order)2) ( date)the \fourth [of the month] spoken der Vierte [des Monats];the 4th [of the month] written der 4. [des Monats];on the \fourth of February am vierten Februar;the F\fourth of July der vierte Juli3) ( in titles)you should be in \fourth at this speed Sie sollten bei dieser Geschwindigkeit im vierten Gang fahrenthird, the product is too expensive and \fourth, it is out-of-date drittens ist das Produkt zu teuer und viertens ist es veraltet -
9 second
sec·ondBrian's going first, who wants to be \second? Brian ist Erster, wer möchte der Nächste sein?;he was the \second person to qualify er hat sich als Zweiter qualifiziert;the \second time das zweite Mal;the \second week of August die zweite Augustwoche;every \second week jede zweite Woche, alle zwei Wochen2) ( next after winner) zweite(r, s);\second place zweiter Platz;to be in \second place auf Platz zwei sein;\second prize zweiter Preis;to take \second place ( fig) zweitrangig sein3) (not first in importance, size) zweit-;Germany's \second city Deutschlands zweitwichtigste Stadt;the \second... + superl der/die/das zweit-;the \second biggest town die zweitgrößte Stadt;to be \second to none unübertroffen sein\second car Zweitwagen m;\second language zweite Sprache;to be a \second Mozart ein zweiter Mozart sein;to give sb a \second chance jdm eine zweite [o noch eine] Chance geben;to get a \second chance eine zweite Chance bekommen;to be sb's \second home jds zweites Zuhause sein;to ask for a \second opinion eine zweite Meinung einholen;without a \second thought ohne lange zu überlegen;to do sth a \second time etw noch einmal tunPHRASES:to play \second fiddle to sb in jds Schatten stehen;to be \second nature to sb jdm in Fleisch und Blut übergegangen sein;an upper/a lower \second eine Zwei plus/minus3) ( extra helping)what's for \seconds? was gibt's zum Nachtisch?major/minor \second große/kleine Sekundeinv zweitens vtI'll \second that ( fam) ganz meine Meinungto \second sth action etw unterstützen2. sec·ond [ʼsekənd] nwith [only] \seconds to spare in [aller]letzter Sekundeyou go on, I'll only be a \second geh du weiter, ich komme gleich nach;if I could have your attention for a \second or two dürfte ich für einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten;for a split \second [or a fraction of a \second] für einen Bruchteil einer Sekunde;to do sth in \seconds etw in Sekundenschnelle machen3. sec·ond [sɪʼkɒnd] vtusu passive (Brit, Aus)to be \seconded abgestellt werden; officer abkommandiert werden -
10 interlude
noun3) (intervening time) kurze Phase od. Periode4) (event interposed) Intermezzo, das* * *['intəlu:d](a usually short period or gap, eg between the acts of a play etc: We bought an ice-cream during the interlude; an interlude of calm during the violence.) die Pause* * *inter·lude[ˈɪntəlu:d, AM -t̬ɚlu:d]nlunch-time \interlude Mittagspause fmusical \interlude musikalisches Zwischenspiel* * *['ɪntəluːd]nPeriode f; (THEAT) (= interval) Pause f; (= performance) Zwischenspiel nt; (MUS) Interludium nt; (= episode) Intermezzo nt, Episode f* * *interlude [ˈıntə(r)luːd] s1. a) (kurze) Zeit, Periode f:an interlude of bright weather eine Schönwetterperiodeb) Unterbrechung f (in gen)2. THEATa) Pause f* * *noun3) (intervening time) kurze Phase od. Periode4) (event interposed) Intermezzo, das* * *n.Zwischenprogramm n.Zwischenspiel n. -
11 pause
[po:z] 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pause; ophold2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) fermate2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) holde pause; gøre ophold* * *[po:z] 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pause; ophold2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) fermate2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) holde pause; gøre ophold -
12 interlude
interlude [ˈɪntəlu:d]* * *['ɪntəluːd]1) ( interval) gen intervalle m; Cinema, Music, Theatre entracte m2) ( brief entertainment) Theatre intermède m; Music interlude m -
13 interlude
'intəlu:d(a usually short period or gap, eg between the acts of a play etc: We bought an ice-cream during the interlude; an interlude of calm during the violence.) interludiotr['ɪntəlʊːd]2 (music) interludio; (play etc) intermedio, descansointerlude ['ɪntər.lu:d] n1) interval: intervalo m, intermedio m (en el teatro)2) : interludio m (en música)n.• descanso s.m.• entremés s.m.• interludio s.m.• intermedio s.m.• intervalo s.m.'ɪntərluːd, 'ɪntəluːd1) ( intervening period) intervalo m, paréntesis m2)a) ( Theat) ( intermission) entreacto m, intermedio mb) ( Mus) interludio m['ɪntǝluːd]N intervalo m, intermedio m ; (in theatre) intermedio m ; (=musical interlude) interludio m* * *['ɪntərluːd, 'ɪntəluːd]1) ( intervening period) intervalo m, paréntesis m2)a) ( Theat) ( intermission) entreacto m, intermedio mb) ( Mus) interludio m -
14 pause
po:z
1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pausa, silencio2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) pausa
2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) hacer una pausa, pararpause1 n pausaafter a short pause, he continued talking después de una breve pausa, siguió hablandopause2 vb hacer una pausa / parartr[pɔːz]2 SMALLMUSIC/SMALL pausa1 (gen) hacer una pausa; (stop moving) detenerse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pause for breath parar para recobrar el alientopause n: pausa fn.• espera s.f.• fermata s.f.• intervalo s.m.• parada s.f.• pausa s.f.• suspensión s.f.• tregua s.f.v.• detener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• hacer una pausa v.• pararse v.• pausar v.• reflexionar v.
I pɔːznoun pausa fthere was a pause in the conversation — hubo una pausa or se hizo un silencio en la conversación
to give (somebody) pause for thought — dar* que pensar (a alguien)
II
[pɔːz]1. N1) (=interruption) pausa f (also Mus); (=silence) silencio m ; (=rest) descanso mthere was an awkward pause in the conversation — se produjo un silencio incómodo en medio de la conversación
to give sb pause, give pause to sb — hacer vacilar a algn
2) (on cassette-player) botón m de pausa2.VI (in activity) hacer un descanso; (when speaking) callarse (momentáneamente), detenerse; (when moving) detenerse3.CPDpause button N — botón m de pausa
* * *
I [pɔːz]noun pausa fthere was a pause in the conversation — hubo una pausa or se hizo un silencio en la conversación
to give (somebody) pause for thought — dar* que pensar (a alguien)
II
-
15 pause
po:z 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pause, opphold2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) fermate2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) ta pausepause--------stansIsubst. \/pɔːz\/1) pause, avbrudd, opphold2) tvil, betenkning3) ( musikk) fermate4) pauseknappgive pause for thought gi anledning til ettertanke, gjøre noen betenksomwithout (a) pause uten oppholdIIverb \/pɔːz\/1) ta en pause, gjøre opphold, stanse (opp)2) tvile, betenke segpause (up)on dvele ved ( musikk) hvile på (tone eller pause) -
16 pause
[po:z] 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) hlé2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) (heilnótu)þögn; þagnarmerki2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) gera hlé -
17 pause
korona (zenében), szünetelés, szünet to pause: időzik, megáll* * *[po:z] 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) megszakítás2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) korona (zenében)2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) szünetet tart -
18 pause
[po:z] 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pausa2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) pausa2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) parar* * *[pɔ:z] n 1 pausa, intervalo. 2 hesitação, incerteza. 3 motivo para pausa. 4 sinal de pontuação indicando pausa. 5 Mus suspensão. 6 Poet cesura. • vt+vi 1 pausar, fazer um intervalo. 2 hesitar, vacilar. he paused upon her words / ele hesitou ao ouvir as palavras dela. 3 demorar-se, deter-se. she paused upon the note / ela sustentou a nota. to give pause fazer parar para pensar. -
19 pause
n. durma, ara verme, mola, teneffüs, tereddüd, uzatma işareti [müz.], sekte————————v. duraklamak, ara vermek, duraksamak, tereddüd etmek* * *1. duraklama 2. durakla (v.) 3. duruş (n.) 4. durdur (v.) 5. durdurma (n.)* * *[po:z] 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) ara, durma2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) ara verme, durma2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) ara vermek, durmak -
20 pause
[po:z] 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) premor2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) pavza2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) narediti premor* * *I [pɔ:z]nounpremolk, odmor, oddih, pavza; obotavljanje, pomislek; printing pomišljajII [pɔ:z]intransitive verbpremolkniti, prenehati, počiti; obotavljati se, pomišljati; pomuditi se, obstati (on, upon pri)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
musical interval — noun the difference in pitch between two notes • Syn: ↑interval • Hypernyms: ↑musical notation • Hyponyms: ↑tone, ↑whole tone, ↑step, ↑whole step, ↑ … Useful english dictionary
musical interval — noun a) The distance between two notes on the diatonic scale. b) An interlude in some performance during which music is played Syn: musical interlude … Wiktionary
Interval (music) — For the album by See You Next Tuesday, see Intervals (album). Melodic and harmonic intervals. … Wikipedia
musical notation — noun (music) notation used by musicians • Topics: ↑music • Hypernyms: ↑notation, ↑notational system • Hyponyms: ↑bar line, ↑tablature, ↑ … Useful english dictionary
musical octave — noun a musical interval of eight tones • Syn: ↑octave • Hypernyms: ↑interval, ↑musical interval … Useful english dictionary
Musical acoustics — or music acoustics is the branch of acoustics concerned with researching and describing the physics of music – how sounds employed as music work. Examples of areas of study are the function of musical instruments, the human voice (the physics of… … Wikipedia
Musical similarity — is a certain similarity between two or more musical fragments. If these fragments are from one musical piece a musical similarity implies a repetition of the first occurring fragment. As well, eventually, the similarity does not occur by direct… … Wikipedia
interval — ► NOUN 1) an intervening time or space. 2) a pause or break. 3) Brit. a pause between parts of a theatrical or musical performance or a sports match. 4) the difference in pitch between two sounds. DERIVATIVES intervallic adjective. ORIGIN … English terms dictionary
Musical mode — This article is about modes as used in music. For other uses, see Mode (disambiguation). Modern Dorian mode on C Play … Wikipedia
Musical system of ancient greece — This article concerns itself with the music theoretical and mathematical tone system of ancient Greece. For a discussion of the cultural aspects and history of ancient Greek music, see Music of ancient Greece. The musical system of ancient Greece … Wikipedia
musical sound — Introduction any tone with characteristics such as controlled pitch and timbre. The sounds are produced by instruments in which the periodic vibrations can be controlled by the performer. That some sounds are intrinsically musical,… … Universalium